| INTERNATIONAL AGENTS | |||
Barhain | Belgium | Brazil | Cape Verde | China | Colombia | Denmark | Dubai | France | Georgia | Gambia | Germany | Guinea Bissau | Guinea Conakry | India | Indonesia | Italy | Russia | Senegal | Singapore | South Africa | Spain | The Netherlands | Ukraine | United Kingdom | U.S.A. | Vietnam |
|||
| PORT | AGENT / ADDRESS | CONTACTS | |
| BAHRAIN | International
Agencies Co. Ltd Ali Wazzan Bldg., Al-Khalifa Av. P.O.Box 584 Manama - Bahrain |
Tel. Fax. Tlx |
Mr. Santosh + 973 727 114 + 973 727 509 0490 8273 shipcare@batelco.com.bh |
|
ANTWERP BELGIUM |
AHLERS BELGIUM N.V Noorderlaan 139 – 8th Floor B-2030 Antwerp - Belgium |
Tel. Fax. Web |
Mrs. Songül Özkan + 32 3 543 72 28 + 32 3 543 74 06 http://www.ahlers.com songul.ozkan@ahlers.com |
| Tel. Fax. Web |
Mrs.
Britt Mortelmans + 32 3 543 72 15 + 32 3 543 74 06 http://www.ahlers.com britt.mortelmans@ahlers.com |
||
| BRAZIL | BRAZSHIPPING
MARITIMA, LDA Av. Américo Buaiz, 501 - Sala 1.005 Ed. Victoria Office Tower CEP 29.055/750 Enseada da Praia do Sua Victoria (ES) Brazil |
Tel. Fax. Tlx |
Mr.
Fred Marrani + 55 27 345 68 55 + 55 27 345 65 75 273 174 brazvix@brazshipping.com.br |
| BRAZIL |
ACTION AGENCIAMENTO DE CARGAS, LTDA |
Tel. Fax. |
Mr. José Carlos Cabral + 55 11 2124 7244 + 55 11 2124 7295 ccabral@actioncargo.com.br |
Tel. Fax. Mob. Web Skype |
Mr.
Dilmar Birkett + 55 13 3223-3101 + 55 13 3223-3114 + 55 13 8147-1802 www.actioncargo.com.br dbirkett@actioncargo.com.br action_dbirkett |
||
| PRAIA CAPE VERDE |
PORTMAR
PRAIA
|
Tel. Fax. Cel. Skype |
Mr. João Trabulo + 238 261 29 39 + 238 261 55 16 + 238 991 20 29 
joao.trabulo.portmar |
Tel. Fax. Skype |
Mr. Nuno Alves + 238 261 29 39 + 238 261 55 16 nuno.alves.portmar |
||
|
SÃO VICENTE CAPE VERDE |
PORTMAR CAPE VERDE
|
Tel. Fax. Cel. |
Mrs.
Leonilda Silva + 238 2 310 168 + 238 2 310 169 + 238 9 990 841  |
Tel. Fax. |
Mr.
Nuno Araujo + 238 2 310 168 + 238 2 310 169 |
||
| FUZHOU CHINA |
GREENROAD INTERNATIONAL LOGISTICS LTD Room 303, 10/F South Building China Town, No 162 Susi Road Fuzhou CN-, China |
Tel. Fax. |
+86 59187879910 +86 59187879950 inf_suzhou@greenroad.com.cn |
| GUANGZHOU CHINA |
GUANGZHOU – AHLERS Room D, 7F, Jianhe Center No 111 RD Tiyu (W) Guangzhou CN-, China |
Tel. Fax. |
+86 2022380111 +86 2038791427 ray.han@ahlerschina.com |
| HONG KONG CHINA |
AHLERS BRIDGE HONG KONG LTD Unit A-B, 6/F, Neich Tower 128 Gloucester Road Wan Chai Hong Kong CN-, China |
Tel. Fax. |
+852 25119651 +852 25960751 info@hk.ahlers.com |
| NINGBO CHINA |
NINGBO – AHLERS Room 8301-8303, Howard Johnson Plaza Hotel Mansion 230, Liuting Street Haishu District |
Tel. Fax. |
+86 57487029029 +86 57487029019 jenny.hu@ahlerschina.com |
| QINGDAO CHINA |
QINGDAO – AHLERS RM 1106, Zhaoyin Tower, New World Cyberport 36, Hong Kong Middle Road Qingdao CN-266071, China |
Tel. Fax. |
+86 53286679996 +86 53280778069 brian.liang@ahlerschina.com |
| SHANGHAI CHINA |
SHANGHAI Suite C, D, E, E1, 8th Floor Alison International Tower, 8 Fuyou Rd., Huangpu District Shanghai CN-200010, China |
Tel. Fax. |
+86 2163306600 +86 2163338610 dailp@ahlerschina.com |
| TIANJIN CHINA |
TIANJIN CHINA 1705, Center Plaza 188, Jiefang Road (N.) Heping District Tianjin CN-300042, China |
Tel. Fax. |
+86 2223397181 +86 2223397191 alex.yang@ahlerschina.com |
| XIAMEN CHINA |
GREENROAD INTERNATIONAL LOGISTICS LTD Haitian Logistics Centre No 1, Haitian Road Xiamen CN-, China |
Tel. Fax. |
+86 5923916090 +86 5923916080 jenny_zhang@greenroad.com.cn |
| COLOMBIA | NAVES,
LDA Carrera 57 No. 72-25, Oficina 901 Barranquilla - Colombia |
Tel. Fax. Tlx |
Mr.
Carlos Llanos + 575 368 22 44 + 575 356 34 73 via UK - 051 837 888 CCL G oprbaq@navescolombia.com |
|
COPENHAGEN DENMARK |
LEHMAN JUNIOR Slotsmarken 10 DK-2970 Hørsholm - Denmark |
Tel. Fax. |
Mr. Richard Poulsen + 45 35445000 + 45 35267080 rp@lehmann-junior.dk |
| DEIRA DUBAI |
AHLERS MIDDLE EAST
LLC P.O.Box 62021 #502, Royal Plaza, 5th floor Royal Plaza, Al Rigga Road, Deira, Dubai |
Tel. Fax. |
Mr. Arun Kondath + 971 4 2690070 + 971 4 2696641 arun.k@ahlersmiddleeast.com |
Mob. |
Mrs. Nisha Pradeep - Asst. Manager - Business Development + 971 50 5680015 nisha.pradeep@ahlersmiddleeast.com |
||
| BRUGES FRANCE |
SAGA
- Terminaux Portuaires Bordeaux-Fret 33521 Bruges cedex |
Tel. Fax. Tlx |
Mr.
Marcel Roubira Mr. Didier Domens + 33 5 56 11 86 50 + 33 5 56 43 81 48 560 984 F trampbod@smtp.saga.fr |
| LE
HAVRE FRANCE |
WORMS Services Maritimes 48 Rue Denfert-Rochereau B.P. 7001 X 76080 Le Havre Cedex (3ème etage - 3rd floor) |
Tel. Web |
Mrs. Marie Gomes + 33 (0)2 35 19 51 74 - 53 23 www.worms-sm.com m.gomes@worms-sm.fr |
Tel. Web |
Mrs. Blaise Pascale + 33 (0) 2 35 19 51 75 www.worms-sm.com p.blaise@worms-sm.fr |
||
INTERSTATE SHIPPING CO. LTD |
Tel. Mob.. |
Mr. Essa Wally +220 422 76 44 + 220 776 00 12 essawally@gambianet.gm |
|
| HAMBURG GERMANY |
H.W.POTT+KÖRNER GmbH & Co. Eiffestrasse 78 20537 Hamburg Germany |
Tel. Fax. Tlx |
Mr. Peter
Gerkens + 49 40 2545 5115 + 49 40 2545 5200 72202 pgerkens@pottham.com |
Tel. Fax. Tlx |
Mr. Tobias
Schade + 49 40 2545 5136 + 49 40 2545 5230 72202 tschade@pottham.com |
||
| BREMEN GERMANY |
H.W.POTT+KÖRNER GmbH & Co Faulenstraße, 2-12 D-28195 Bremen Germany |
Tel. Fax. |
Mr.
Ralf Radecke + 49 421 175 71 21 + 49 421 302 541 rradecke@pottbre.com |
POTI – AHLERS |
Tel. Mob.. |
+995 393 70732 +995 393 70731 rom@tbilisi.ahlers.com |
|
TBILISI |
TBLISI – AHLERS |
Tel. Mob.. |
+995 32387235 +995 32387235 rom@tbilisi.ahlers.com |
| BISSAU GUINEA-BISSAU |
AGENAVEG, Ag. Navegação da Guiné, Lda. Rua Capitão Quinhones, 4 - 1º CP 590 Bissau - Guiné Bissau |
Tel. Fax. |
Cmdt. Ricardo |
| AGENAVEG,
Ag. Navegação da Guiné, Lda. Rua Capitão Quinhones, 4 - 1º CP 590 Bissau - Guiné Bissau |
Tel. Fax. |
Mr. Paulo
Mendonça + 2453 21 49 42 + 2453 20 11 36 agenaveg.bissau@hotmail.com |
|
|
CONAKRY GUINEA-CONAKRY |
TRANSAFRICA |
Tel. |
Mr.
Mohamed Condé +224 68 35 26 15 m.conde@transafrica-gn.com |
| BANGALORE INDIA | AHLERS INDIA PVT LTD |
Tel. Fax. |
+91 8025202100 +91 8025202103 info@ahlersindia.com |
| CHENNAI INDIA |
AHLERS INDIA PVT LTD |
Tel. Fax. |
+91 4428360999 +91 4428365522 info@ahlersindia.com |
| COCHIN INDIA |
AHLERS INDIA PVT LTD |
Tel. Fax. |
+91 4842669111 +91 4842669121 info@ahlersindia.com |
| COIMBATORE INDIA |
AHLERS INDIA PVT LTD |
Tel. Fax. |
+91 4222318105 +91 4222319164 info@ahlersindia.com |
| GUNTUR INDIA |
AHLERS INDIA PVT LTD |
Tel. |
+91 9849454356 info@ahlersindia.com |
| KOLKATTA ÍNDIA |
AHLERS INDIA PVT LTD 1/1 Camac Street 5th Floor, Suite 503 Kolkatta IN-700016, India |
Tel. Fax. |
+91 3322275156 +91 3322275359 info@ahlersindia.com |
| MUMBAI INDIA |
AHLERS INDIA PVT LTD |
Tel. Fax. |
+91 2225560000 +91 2225560202 info@ahlersindia.com |
| NEW DELHI INDIA |
AHLERS INDIA PVT LTD |
Tel. Fax. |
+91 1126264673 +91 1126235719 info@ahlersindia.com |
| PUNE INDIA |
AHLERS INDIA PVT LTD |
Tel. |
+91 2027425691 prabodh-pun@ahlersindia.com |
| TIRUPUR INDIA |
AHLERS INDIA PVT LTD |
Tel. Fax. |
+91 4213293376 +91 4214330668 info@ahlersindia.com |
| TUTICORIN INDIA |
AHLERS INDIA PVT LTD |
Tel. Fax. |
+91 4612329615 +91 4612329522 info@ahlersindia.com |
| JAKARTA PUSAT INDONESIA |
PT. AHLERS UTAMA SATYA |
Tel. Fax. |
+62 2165701666 +62 2165701655 info@jakarta.ahlers.com |
| SEMARANG INDONESIA |
PT. AHLERS THOENG INDONESIA |
Tel. Fax. |
+62 248443048 +62 248449982 info@semarang.ahlers.com |
| SURABAYA INDONESIA |
SURABAYA – AHLERS |
Tel. Fax. |
+62 315479187 +62 315327984 info@surabaya.ahlers.com |
| YOGYAKARTA INDONESIA |
PT. AHLERS THOENG INDONESIA |
Tel. Fax. |
+62 274489085 +62 274489085 info@yogyakarta.ahlers.coms |
|
GENOVA ITALY |
PAOLO SCERNI S.P.A. |
Tel. Fax. Web |
Mr. Roberto Rizzitelli + 39 010 534 33 04 + 39 010 534 32 67 http://www.grupposcerni.it r.rizzitelli@grupposcerni.it |
| Tel. Fax. Web |
Mr. Andrea Dondero + 39 010 534 33 05 + 39 010 534 33 14 http://www.grupposcerni.it a.dondero@grupposcerni.it |
||
| LIVORNO ITALY |
PAOLO
SCERNI |
Tel. Fax. Web |
Mr.
Jesus Jimenez + 39 010 534 33 07 + 39 010 534 33 14 http://www.grupposcerni.it j.jimenez@grupposcerni.it |
| ST PETERSBURG RUSSIA |
ST PETERSBURG – AHLERS |
Tel. Fax. |
+7 8126357373 +7 8126357383 info@spb.ahlers.com |
| DAKAR SENEGAL |
SOCOPAO - SENEGAL |
|
Mr. Joseph Damasio |
| SINGAPORE SINGAPORE |
AHLERS SINGAPORE PTE LTD Thye Hong Centre #05-08 2, Leng Kee Road Singapore SG-159086, Singapore |
Tel. Fax. |
+65 63370722 +65 63379948 info@ahlers.com.sg |
PEREZ Y CIA |
|
Mr. Felix Pasamonte |
|
| Tel. Mob. Fax. |
Mr. Enrique Pardo +34 93 4437904 +34 619 219908 +34 93 4432720 e.pardo@bcn.perezycia.com |
||
| BARCELONA SPAIN |
PEREZ Y CIA Av. Drassanes, 6-8, 12th Fl 08001 Barcelona |
Tel. Mob. Fax. |
Mr. Luis A. Bedriñana +34 93 318 3633 +34 649 461131 +34 93 3013443 l.bedrinana@dpd.perezycia.com |
BILBAO |
PEREZ Y CIA Barroeta Aldamar, 2 - 1er. Piso 48001 Bilbao |
Tel. Fax. |
Mrs. Lorena Moreno |
Tel. Fax. |
Mr. Marian Cuadra + 34 94 423 36 00 +34 94 4237763 m.cuadra@bio.perezycia.com |
||
| GIJON SPAIN |
PEREZ Y CIA Plazoleta Florencio Rodriguez, 2 - 1º G 33206 Gijon |
Tel. Mob. Fax. |
Mr. Ramón Cotera +34 985 341340 +34 616 481861 +34 985 343504 r.cotera@gij.perezycia.com |
| LAS PALMAS CANARY ISLANDS SPAIN |
A. PEREZ Y CÍA, S.L. Plaza de Mr. Park, Avd. de las Petrolíferas, Zona V del Puerto 35008 Las Palmas de Gran Canaria Canary Islands |
Tel. Mob. Fax. Web |
Mr. Antonio Sánchez +34 928 460488 +34 629 521144 +34 928 469918 http://www.perezycia.com a.sanchez@las.perezycia.com |
Tel. Fax. Web |
Mrs. Rosa Montesdeoca +34 928 460488 +34 928 469918 http://www.perezycia.com r.montesdeoca@las.perezycia.com |
||
Tel. Mob. Fax. Web |
Mr. Victor Alonso +34 928 460488 +34 619 219925 +34 928 469918 http://www.perezycia.com v.alonso@las.perezycia.com |
||
| MADRID ESPANHA |
A. PEREZ Y CÍA, S.L. Fortuny, 9 28010 Madrid |
Tel. Mob. Fax. Web |
Mr. José Ordoñez +34 91 3086210 / +34 91 3188381 +34 619219920 +34 91 3084425 http://www.perezycia.com j.ordonez@mad.perezycia.com |
| SEVILLE SPAIN |
PEREZ Y CIA Carretera de la Esclusa, s/n Apartado 1237 41011 Seville |
Tel. Mob. Fax. |
Mr. Manuel González García +34 954 276161 +34 699 422769 +34 954 278588 m.gonzalez@sev.perezycia.com |
| TENERIFE SPAIN |
PEREZ Y CIA Rambla del General Franco, 155 Bajo Edificio Patty 38001 Santa Cruz de Tenerife Canary Islands |
Tel. Mob. Fax. |
Mr. Gabriel Cabrera +34 922 277808 +34 670 886834 +34 922 280299 g.cabrera@ten.perezycia.com |
VALENCIA |
PEREZ
Y CIA Ingeniero Manuel Soto, 15 Bajo 46024 Valência |
Tel. Fax. |
Mr. Vicente Aznar |
Tel. Mob. Fax. |
Mr .Eduardo Alemany +34 96 3676800 +34 679 430717 +34 96 3674450 e.alemany@vlc.perezycia.com |
||
| VIGO SPAIN |
PEREZ
Y CIA Canovas del Castillo, 22 36202 Vigo |
Tel. Mob. Fax. |
Mr. Marc Alessi +34 986 435344 +34 639 182916 +34 986 430822 m.alessi@vig.perezycia.com |
| VIGO SPAIN |
VASCO
GALLEGA DE CONSIGNACIONES, SA Calle Pontevedra, nº 4 – 3º P.O. Box 31 36201 Vigo – PO Spain |
Tel. Fax. Tlx |
Mr.
Paco Bordallo + 34 986 449 685 + 34 986 449 691 83418-83059 |
| RICHARDS
BAY SOUTH AFRICA |
RICHARDS BAY STEAMSHIP (PTY) LTD P.O. Box 247 Richards Bay 3900 South Africa |
Tel. Fax. Tlx |
Mr.
Anand Govender + 27 357 977 203 + 27 357 977 220 6-310345A |
| ROTTERDAM THE NETHERLANDS |
LV AGENCIES B.V. Waterleidingsraat 4 - 6 3134 KC Vlaardingen The Netherlands |
Tel. Fax. Cel. |
Mr. Jan Laws + 31 10 445 50 43 + 31 10 445 50 12 + 31 61 151 01 59 j.louws@lensveld.com |
Tel. Fax. Cel. |
Mr. Sander de Groot + 31 10 445 50 44 + 31 10 445 50 12 + 31 65 315 11 44 s.de.groot@lensveld.com |
||
| LONDON (TILBURY) - UK |
CORY BROTHERS SHIPPING LTD Powel Duffryn House 21 Berth Tilbury Free Port - Tilbury Dock Essex RM18 7JT - UK |
Tel. Fax. Tlx |
Mr. George Bilham + 44 1375 843 461 + 44 1375 842 854 897 095 CB TIL G george.bilham@cory.co.uk |
| KHARKIV UKRAINE | KHARKIV – AHLERS 1, Schastlivaya street Kharkiv UA-61177, Ukraine |
Tel. Fax. |
+380 577835815 +380 577835816 info@kharkiv.ahlers.com |
| ODESSA UKRAINE | ODESSA – AHLERS 115, Chernomorskogo Kazachestva, str., Off. 916 Odessa UA-65003, Ukraine |
Tel. Fax. |
+380 487413442 +380 487413441 info@odessa.ahlers.com |
| BALTIMORE USA |
T.
PARKER HOST, INC. Suite 230/2200 Broening Highway Baltimore Maryland 21224 |
Tel. Fax. Tlx |
Mr. Pat
Conway + 1 410 633 46 66 + 1 410 633 29 93 0993 + 6033 |
| NEWPORT NEWS NORFOLK USA |
T. PARKER HOST, INC. P.O. Box 3729 Custom House Station Norfolk, Virginia 23514 |
Tel. Fax. Tlx |
+ 1 804 672 62 86 + 1 804 672 39 48 197388 Host Va |
| HAIPHONG VIETNAM |
AHLERS VINA LOGISTICS COMPANY LTD. 8th floor, ACB Bank Building 15A, Hoang Dieu Str. Haiphong VN-, Vietnam |
Tel. Fax. |
+84 313252514 +84 313252513 ahlers-hpg@hn.vnn.vn |
| HANOI VIETNAM |
AHLERS VINA LOGISTICS COMPANY LTD. Ocean Park Building 1, Room 508 1, Dao Duy Anh St. Dong Da Distr. Hanoi VN-, Vietnam |
Tel. Fax. |
+844 5770799 +844 5770766 ahlershanoi@hn.vnn.vn |
| HO CHI MINH CITY VIETNAM |
AHLERS VINA LOGISTICS COMPANY LTD. 20, Chu Manh Trinh Street Ben Nghe Ward, Distr. 1 Ho Chi Minh City VN-, Vietnam |
Tel. Fax. |
+84 88233609 +84 88233610 ahlers-inlaco@hcm.vnn.vn |